ofstream_log_file_ << "Add useful debug message here " << extra_info_ << std::endl;В этом коде вызывается функция std::endl, которая помимо перевода строки для буферезированных потоков сбрасывает буфер в выходной файл. При небольшом количестве таких вызовов это даже полезно — в случае падения программы в логе останется полезная информация. Но для интенсивного логгирования, когда нужно писать в лог очень часто, эта дополнительная особенность снижает скорость в несчитанное количество раз.
Ускорить запись в лог очень просто — меняем std::endl на известный символ "\n".
ofstream_log_file_ << "Add useful debug message here " << extra_info_ << "\n";